안녕하세요 여러분 잘 지냈어요?
للاسف رغم ان في دولنا العربية مكاتب كبرى .. الا اننا لانكاد نجد مكاتب توفر مواد لتعلم اللغة الكورية
الكثير يسأل عن كتب تعلم اللغة الكورية .. والاجابة ستكون في امازون .. او تشتري الكتب من مواقع كورية على الانترنت ..
فأنا اول المستخدمين للكتب والتي قمت بشرائها من امازون دوت كوم amazon.com
الاحظ الكثير من الاسئلة تردني .. هل سنتقن الكورية بسرعة .. وماهي المدة التي سنتقن الكورية فيها ..
في الحقيقة .. قبل تعلم اي لغة لابد من انك توضح سبب تعلمك لهذه اللغة .. فمثلا الكورية ماذا تريد ولماذا تريد تعلمها..
الكثير يتعلم الكورية ليستمتع بمشاهدة الدراما .. وايضا انا اتعلم الكورية لذات الغرض في حين ان غرضي الاخر هو اني استطع ان اترجم كتب ومقالات الى اللغة العربية او من العربية للكورية ^^
نأتي الان ونعود لنفس السؤال لماذا تتعلم الكورية ؟
الكورية واي لغة في العالم تحتوي على .. لغة اساسية ولهجة موحدة وهي تتبع في المدارس والتعليم ونشبهها بالعربية الفصحى
ولغة عامية ونجدها عندما يتحدث الناس فيما بينهم وفي افلامهم وبرامجهم التلفزيونية العامة ..
وتحت اللغة العامية تندرج لهجات مختلفة بحسب المناطق.. كما هو حالنا في العالم العربي ..
اذن سيتسغرق تعلم اللغة .. سنتين على الاقل لاتقانها اتقانا تاما.. بجميع جوانبها .. وقد يكون اكثر او اقل بحسب مجهود الفرد ..
اليوم وبشكل حصري اقدم لكم كتاب من اشهر واكثر الكتب مبيعا ولا تكاد تجده في كوريا الا نادرا من شدة الطلب عليه ..
يعلم اللغة الكورية العامية .. او بمعنى اخر كتاب يعلم مفردات ومصطلحات اللغة الكورية العامية ..
اقول لكم وبصراحة ممتع ممتع ممتع.. وهو الاصدار الاخير منه ..
الإعلى
6 مايو 2009 في الساعة 12:13 م
انا جدا سعيدة لدرجة لاتتخيلونها لاني كنت ابحث لمدة طويلة عن هذا الكتاب وبعد جهد جهيد وجدته
فلذلك ستسعدني تقليقاتكم جدا
^^
6 مايو 2009 في الساعة 12:24 م
وااااااااااااااااو يسلمو اختي بصراحه الكتاب مره روعه
واكيد رح نستفيد منه
مشكوووره يالغلا
والله يعطيكي الف عافيه عالمجهود
6 مايو 2009 في الساعة 1:01 م
كمساميدا كوريا وربي احبك
مشكووووووووووره من زمان كان ودي بكتاب زي كذا
يعطيك العافيه يارب
ماقصرتي في موازين اعمالك
ودي لك
6 مايو 2009 في الساعة 1:08 م
الللللللللللللللللللللللاي صــــج احلى هدية …
من زمان كنت ادور على كتاب وفعلا دورت في البحرين والسعودية بس ماحصلت للاسف ( مع انه اغلبية لغات شرق اسيا عندهم ماعدا الكورية >__> )…
مشكوووورة اختي واااااااااااااااااايـــــد…
والله يعطيج العافية…
وان شاء الله كلنه نتعلم كوري ونتكلم بطلاقة حته احسن من الكوريين نفسهم ^_^.
6 مايو 2009 في الساعة 1:23 م
woooooooooooooooooooooooooooooooooooow
شوووكررررررررررن
من الفرحه ماني عاارفه ايش اكتب !!!!
ياربي يعطيك الف الف عااافيه
انت انسان مبدع و رائع الله لا يحرمنا من ابداااااااعك ^ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ^
6 مايو 2009 في الساعة 1:35 م
وااااااااااااااااااااااو تسلميييييييييين والله مشكووووووووره على االكتاب
أكيد حيفيدناااا كثييييييييييييييير وبجد انا كل يوووم يزيد اصراري اني اتعلم هاذي الغه
وكمااااااااااااااااااااااويوووو مره ثااااانيه والله يوفقك ان شاء الله ..
6 مايو 2009 في الساعة 1:46 م
يااااااااااااااااااااااااااااه
بجد كوريان عرب ابدعت في هذه المدونة حتي اصبحت بحق الاولي في العالم العربي لتعليم اللغة الكورية .
جزاك الله كل خير و جعله في ميزان حسناتك .
و شكرااااااااااااااااااااااااااا جزيلا علي الكتاب .
و انا في انتظار الوقت الذي ننتهي من تعلم اللغة الكورية و نصبح اول من استفاد من هذه المدونة حتي تري ثمرة مجهودك ان شاء الله .
6 مايو 2009 في الساعة 2:03 م
كامساميدا كوريان عرب
عن جد ماني عارفه اش اقول جزاك الله الف خير الله يسعدك ويحقق كل امانيك يارب… عن جد كانت امنيتي الآقي احد يعلم كوري واتحققت امنيتي ولقيت كوريان عرب واللحين الكتاب عن جد كثييييييير علينا شكررررررررررررررررررا
6 مايو 2009 في الساعة 2:50 م
شكراً كورياعرب على الكتاب
جزاك الله خير
6 مايو 2009 في الساعة 2:51 م
الف شكررر على المعلومااات وان شاء الله راح اطلبه من امزون
6 مايو 2009 في الساعة 5:45 م
كمسـاميـداا ^^الكتـاب مبيـن روووووعهـ ..
6 مايو 2009 في الساعة 9:22 م
ملاحظة : الكتاب يفتح بواسطة برنامج
adobe reader
لتحميل البرنامج من هنا
6 مايو 2009 في الساعة 9:44 م
جزاك الله خير
ما شاء الله عليك ،، الله يحفظك ويخليك لنا
نعترف على الجديد في اللغه الكوريه والثقافه الكوريه
من خلال مواضيعك
تمياتي لك بالتوفيق
تحياتي
7 مايو 2009 في الساعة 12:25 ص
مشكوره على الكتاب أنا كنت ادور كتب كذا بس ماحصلت جزاك الله ألف خير
7 مايو 2009 في الساعة 1:54 ص
في الحقيقة ليس تعلم اللغة كي تتجرم المسلسلات أو الكتب إنما تنقل بعض الأفكار أو الثقافة الأخرى التي قد تفيد مجتمعك وتنقل كذالك لهم بعض الأفكار التي من المكن أن تكون سبب نجاحك وأتنمى لكل منكم التوفيق وبالأخص صاحب هذه المدونة
요시프
7 مايو 2009 في الساعة 1:56 ص
واااااااااااااااااو
جزاااك الله خير كوريان عرب أونني ^^ ..
الله يوفقك دنيآ وآخرهـ
7 مايو 2009 في الساعة 3:01 ص
كلمة شكر ماتوفي حقك ..أقدر لك المجهود اختي ..والله يعين الكل بتعلم هاللغة ^_^
7 مايو 2009 في الساعة 5:30 ص
أشكرك على هذا الكتاب وعلى هذي المدونه الرائعه التي تضم كل جديد وان شاء الله ابحمل الكتاب لكن لا نستطيع ان نستغني عن شرحك يا أستاذ
7 مايو 2009 في الساعة 6:07 ص
احب اشكرك على الجهود المبذوله في هذي المدونه واسئل الله ان يجعل كلا حرف يكتب فيها بميزان حسناتك0000
وبنسبه للكتاب رائع لكن للاسف انا بلغة الانجليزيه مش حالك عشان كذا بتمنا انك تلبي طلبي وتختاري الاسئله المهمه والأجوبه من الكتاب وتحوليها للعربي بدل الانجليزي00 لان شكل الكتاب شامل على كل الاسئله وووووووووشكرالك مره اخرا
7 مايو 2009 في الساعة 9:10 ص
الله يعطيك العافيه
مره انبسطت على الدروس
واضحه وسلسة وممتعه
عارفه مو المفروض يكون هنا التعليق
بس ماني عارفه اتعامل مع المدونه
7 مايو 2009 في الساعة 9:52 ص
جزاكى الله خيرا على كل ماتبذلينه من جهد لمساعدتنا فى التعلم وجعله الله فى ميزان حسناتك
7 مايو 2009 في الساعة 9:59 ص
مررررة مسلي الكتاب بس من عيوبه زي ماقلتوا مافي معه ملف صوتي
يالله شي احسن من ولا شي…شوكراً
7 مايو 2009 في الساعة 10:18 ص
مشكوووووره عالكتاب الروعه ^؛^ من جد رووووووعه الله يوفقك ويسعدك
7 مايو 2009 في الساعة 10:32 ص
ألف شكر ليك, حقا اسعتنا بهذا الكتاب
انشاء الله تواصل مجهودك معاناخاصة و اني لا استطيع الشري عبر النيت, شكرا شكرا
ندعيلك بكل خير
7 مايو 2009 في الساعة 3:55 م
جــــــــــــــــــــزاك الله الف خير على المجهوووود الله يوفقك يارب ^^
8 مايو 2009 في الساعة 7:00 ص
thank youuuuuuuuuuuuu so much for this book.i appreciate your work so much.thank again.
8 مايو 2009 في الساعة 10:42 ص
ما عندي كلمه اكثر من اني اقولك ربي يحفظك ويعطيك الي تتمنينـــــــــــــــــــــــــــ ..
8 مايو 2009 في الساعة 9:11 م
وبما ان الكتاب لايحتوي على ملفات صوتية سأقوم بتناول ماجاء في الكتاب في المدونات القادمة
وسأقوم بتسجيل صوتي حتى يتسنى لكم الاستماع والتحميل
^^
9 مايو 2009 في الساعة 7:12 ص
안녕하세요 كوريان عرب شي
ان شاء الله تكونين بخير ^^
بصراحه الكتاب عجيب ورائع خذت لفه عليه وشفت محتواه …. بصراحه رائع جدا
يعطيج ربي الف عافيه على المجهود الي تبذلينه علينا
الله يوفقج ان شاء الله
9 مايو 2009 في الساعة 8:22 ص
جزاك الله خير متصدقين قد ايش فرحت لما قلتي انك راح تشرحيها لنا الله يسعدك دنياواخره
9 مايو 2009 في الساعة 8:37 ص
كوريان عرب اختي مو راضي ينفتح معاي … اذا قدرتي تساعديني اكون شاكره لج
9 مايو 2009 في الساعة 11:12 ص
adobe reader
حمليه من هنا
وبعدين ارجعي للملف واختاري فتح بواسطة برنامج واختاري البرنامج الي حملتيه وحيفتح معاكي
9 مايو 2009 في الساعة 2:55 م
والله لا استطيع وصف شعوري الان
ان الفرحة تغمرني خاصة اني اعاني بين اللغتين اليابانية والكورية
واحتاج الى وسيلة تسهل علي احداهما
لان اطيل الكلام ولكن اشكرك جزيل الشكر
كمساميدا
اريجاتو قوزايميس بالياباني هههه
9 مايو 2009 في الساعة 7:53 م
مشكوره اختي على الكتابوالله يعطيج الف عافيه على تعبج معانا
10 مايو 2009 في الساعة 8:57 ص
شكرا يعطيك الف الف الف عافيه على مجهودك الرائعوان شاء الله راح اروق عليه بعد الاختبارات ^_^
11 مايو 2009 في الساعة 7:35 ص
شكرا جدا جدا ربنا يكرمك ويعزك
15 مايو 2009 في الساعة 12:52 ص
الووووو أنا جيت يا جماعه بعد فترة غياب والله مرة وحشتوني ووحشتني المدونه ووحشني الكلام الكوري انا طبعاً ما انقطعت عن المسلسلات وعن سماع الكلام الكوري بس وحشتني الدورس طبعاً كل دا بسبب ظروف سفري المهم لا اطول هرج شكراً أخت كوريان على الكتاب مررررررررة يسلموووا ويعطيكي الف الف عافيه ويلا احنا بأنتظار دروس شرح الكتاب بصوتك الحلو
17 مايو 2009 في الساعة 12:44 ص
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكور على المجهود الرائع وجزاك الله خير الجزاء ورزقك الله الجنة
وجعله الله في موازين حسناتك
وأعذرو تقصيري لعدم تواجدي على الانترنت بصفه دائمةلانشغالي الدائم
وتقبلوا مروري
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
19 مايو 2009 في الساعة 9:09 ص
thank you so much again and again and gainnnnnnnnnnnnnn. allah protect you
21 مايو 2009 في الساعة 1:36 ص
THAAAAAAAAAAAAAAAAANKKKKKKKKS ALOT DEAR I WAS LOOKING FOR IT EVERYWHERE … IM SO SO GREATFULL
22 مايو 2009 في الساعة 2:43 ص
والله عجز تفكيرى عن وصف امتنانى وتقديرى لك …..جزاك الله عنا كل الخير *^ـــــــــ^*
24 مايو 2009 في الساعة 1:34 ص
وربي الشكر قليل في حقك خيتو كوريان الله يعطيك العافيه ويسعدك مثل مانتي اسعدتينا وسهلتي لنا تعلم اللغه الكوريه
26 مايو 2009 في الساعة 2:10 م
شكراَ على الكتاب ..
حملته صراحه حلو ومبسط
الله يعطيكي العافيه
v(^o^)v
7 يونيو 2009 في الساعة 8:50 ص
جزيت خيرااا …
سنظل عاجزين عن شكرك …
دمت بخير …
24 يونيو 2009 في الساعة 4:07 م
لوووولصراحة كتاب جميل و مفيد جدااااااااااااااستفيد منه كثير و اشكرك عليه بحقلكن صراحة العنوان و في الصفحات الاخيرة المؤلف مدري ايش يبغا !!!!الكلام جريء جدااا, جنسي بحت!…حسسني اني شخص منحرف يبغا يتعلم الكوريا لغرض سيء في نفسه لووول
24 يونيو 2009 في الساعة 11:43 م
تقصدين الكتاب .. فيه يمكن جملة مش مضبوطة اما الباقي اعتقد مافيها شي ونقدر نستخدمها في الحياة اليومية .. الكاتب للكتاب يراعي كل شي يخص اللغة من جميع النواحي ليس لغرض معين ولكن لمن يريد تعلم اللغة للمواعدة او الزواج الخ ..
الشيء الجيد سنعمل فيه وسنأخذه والشيء السيء نبعد عنه .. ونرفضة
وجزاك الله خير على تنبيهك .. يعطيك العافية
1 يوليو 2009 في الساعة 9:52 ص
يــعطيكِ ألف ألف عآآآفـــية ^^
ماشاء الله ما انتي مقصرة معانا بشيء ^^
و لو إن الشكر مايوفيكِ حقكِ .. بس وبقـــوة بعد شكرا من أعماق القلب إلى المحيط >> ويــن احنآ ههههههـ
بس من جد مشكووورة و ماقصرتي يالغلآ ^^
22 يوليو 2009 في الساعة 12:30 م
يآبعد قلبي
وربي من فرحتي مو قادره اعبر ^^
إن شاء الله نتقن اللغه ع دياتك يآآآآرب
مآننحرم منك يالغلا
23 أغسطس 2009 في الساعة 12:38 م
مشكورين على هدا الكتاب القيم .اكيد سيساعدنا في تعلم اللغة الكورية .
31 أغسطس 2009 في الساعة 10:37 م
وااااااو انتي خطيره ولله الله يجزاكي عننا كل خيرر من جد مرره فرحت
انا قاعده اقرى الموضوع ومررره عجبتني فكره الكتاب
قلت ماشاء الله ياحظك ياكوريان عندك الكتاب بس لما وصلت لاخر الموضوعولقيت تحميل الكتاب مرررره فرحت ودعيتلك من قلبي ولله
شكرااااااا ياعسل
اكتاب مرره فكرته حلوه لان اي لغه الله الاساسيه فيها اصعب من العاميه فالكتاب حيسهل مرره كثير
11 أكتوبر 2009 في الساعة 12:18 م
اختي كـkorenarabوريان لا توصف كيف فرحتي
شكـراً جزيلاً لكي يا سوووكر {^ . ^}
الله يحفظك ..
12 أكتوبر 2009 في الساعة 2:56 ص
انا بجد مش عارف اقللك ايه علشان اشكرك على المجهود اللى انت بتعمله بجد شكرااا ليك على الكورس الجميل دة
24 أكتوبر 2009 في الساعة 12:22 ص
سلاامبصراحة ما اعرف كيف اشكركم على هذا الموقع بصراحة خيالي مره و انشاءالله بحاول نشره (( عشان يكون موقع مشهور ))^^
25 ديسمبر 2009 في الساعة 4:28 ص
ياحبي لك ياكوريان عرب الله يعطيك الف عافيه
أوري مان يايو
أوديكا تشال تشنسايو؟
9 فبراير 2010 في الساعة 2:21 ص
كمسا ميدا على الكتاب الروووعة
14 فبراير 2010 في الساعة 4:52 ص
انياسيوو Koreanarab
يعطيك العافيه يارب..
الكتاب مررررره عجبني وانا من اشد المعجبين بالكوريين
واتمناااا اني اتعلم اللغه الكوريه باسرع وقت
بصراحه ماقصرتي لبى قلبك والله..
14 فبراير 2010 في الساعة 7:48 ص
اول ششي بقولك يعطيك الف عافيييه..
من جد ماتقصرين يـ Koreanarab
جدجد كأنك دارييه عنّنـاالصراحه الكتاب واضــح
انوو حلـووو بقووه..~
الله لو القاه في اي مكـان <<احــلم هع..
ماأفووول الا لببببى كـوريـا واهلها..~
ولبببى انتي يـ Koreanarab
انياقاسيووو..~~ســـارنق هيوو
16 فبراير 2010 في الساعة 5:05 م
لوسمحتوا فن شفتوا الكتاب
17 فبراير 2010 في الساعة 4:33 م
كيفك ايشتقتلك واسفه عشان لي كم شهر مادخول على الموقع بس كل ماحد سالني ابغى مواقع كوريه لتعليم اقولهم على موقعك بس انا ماذاكر لأني مشغوله طبعا بلعائله وحده حامل وولدت وحده سفرت خدمتها وعندها بزوره وانا حايسه بينهم ومشكوره مررررررررررره على مجهودك والكتاب
7 مارس 2010 في الساعة 6:02 ص
وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااو
كماوايو اوني
مشكورة والله يعطيك الف عافية
ويوفقك دنيا واخره ولا يحرمنا من جديدك
ومرة ثانية كماوايو
10 مارس 2010 في الساعة 2:54 م
الكتاب موجود في الموضوع نفسه فيه رابط تحميل
11 مارس 2010 في الساعة 3:16 ص
اشكرك على الكتاب المفيد
انا دايما ابحث عن الكتب ماالاقيها
شكرا لك اخيرا لقيت
14 مارس 2010 في الساعة 10:25 ص
كمساميداااااااا
مرره شكررررن
سراينيو كوريان عرب
16 مارس 2010 في الساعة 10:48 ص
thanks my dear teacher for sharing this with us
GBU
16 أبريل 2010 في الساعة 9:59 م
كومبسميدا ايقون تشاك تشومل إيبودا<<على الله ما تكون الجملة غلط!!!بس من جد من هنا لآخر السطر مرررة شكرااااااحقيقي كنت بأدور على كتاب إلين ما قلت خلاص مح ألاقي أبدا بس بسبب إنسانة رائعة ومثابرة زيك حملتوووووو ^____________________^
16 أبريل 2010 في الساعة 10:35 م
ستوووووووووووووووووب دوبي أركز في اسم الكتاب والي أكدلي شكووووووكيييييي الكلام الي جوتوايش دا ؟؟؟؟my friend this is ……………………nooooooooooo comment !!!!!!!!!!!!
18 أبريل 2010 في الساعة 5:34 ص
يزاك الله الف خير يكوريان وفميزان حسناتك ان شاء الله….
والله يوفقك للخير دائما وابدا ان شاء الله………….
2 يوليو 2010 في الساعة 5:38 م
كومساهمنيدا وكوماوا على الكتاب الرائع وعلى مجهوداتك لنيل رضانا الله يعطيك العافيه ويكثر من امثالك
8 أغسطس 2010 في الساعة 11:10 ص
مرحبا اختي كوريان عرب اتمنى تكونين بخير
حبيت اشكرك ع الكتاب لانه واضح جدا مفيد يعطيك الف عافية
بس في مشكلة وحدة البرنامج الي يفتح الكتاب موجود عندي بالجهاز بس موراضي يفتح يقول ان
الفايل خربان ياليت لو عندك حل تساعديني .
والف شكرا مرة اخرى
اختك
S.A
20 أغسطس 2010 في الساعة 3:12 م
لازم يكون عندك برنامجين
برنامج فك الضغط وهو اما winzip او rar
ثاني شي يكون عندك البرنامج الثاني الي هو
pdf
عشان يفتح الملف
البي دي اف زيه زي الوورد او الاكسل او الاكسس
هو برنامج يشغل ملفات
بعد ماتحملينه روحي للملف واضغطي يمين بعدين فتح بواسطة بعدين اختاري البرنامج ورااح يفتح معك ان شاء الله
26 أغسطس 2010 في الساعة 10:36 م
مشكورة اختي على المساعدة الحين ضبط بعد ماحدثت الرار الي عندي
يعطيك العافية
28 أغسطس 2010 في الساعة 5:47 ص
هنياسيو
كيفكووووووووووو جميعا الي بحب كوريا يبعث رد
كسمدا